13. WILAMOWSKIE ŚMIERGUSTY 2010

image

Wilamowskie Śmiergusty, czyli spotkania zaprzyjaźnionych gmin pogranicza polsko-słowackiego odbędą się w dniach 1-2 maja.

Celem jest poznawanie wiosennych i wielkanocnych zwyczajów różnych narodów i grup etnicznych. Prezentacja muzyki i tańców, potraw regionalnych, ciekawostek historycznych.

Program:

1 maja, sobota

godz. 16.00 Występ mażoretek Gracja Stara Wieś
godz. 16.30 Otwarcie imprezy
godz. 16.45 Powitanie zespołów
godz. 17.00-17.45 Pieśni i tańce Siedmiogrodu - koncert zespołu regionalnego Kékiringó Néptáncegyüttes, Rumunia
godz. 17.45-18.30 Folklor chorwackiej Zagory - koncert zespołu regionalnego Antun Mihanović, Chorwacja
godz. 18.30-19.15 Tańce i pieśni Doliny Wagu - koncert zespołu regionalnego Povażan, Słowacja
godz. 19.15-19.45 „Pri Trenčíne dedina” Dychová hudba, DŠ Band, Słowacja
godz. 20.00 - 20.45 Koncert zespołu Magnificat z Wilamowic i promocja płyty „Odrodzona nadzieja”
godz. 21.00-22.30 Gwiazda wieczoru - kabaret Koń Polski
godz. 22.30-2.00 Zabawa taneczna przy zespole New Transformation


2 maja, niedziela

godz. 11.00 Uroczysta msza święta
godz. 12.15 Korowód Śmiergustowy - Razem w Zjednoczonej Europie
godz. 12.25 Otwarcie Spotkań przez Burmistrza Mariana Trelę
̶6; Oda do Radości - gra Městsky Orchestr Mladých, Dolní Benešov
̶6; Nasze kulinarne dziedzictwo - degustacje KGW Gminy Wilamowice
̶6; Otwarcie przez burmistrza i oficjalnych gości „Namiotu współpracy”
przy Urzędzie Gminy przeznaczonego na prezentację miast partnerskich i współpracy transgranicznej poprzez :
- stoiska prezentujące foldery, rękodzieło, rzemiosło, gadżety, materiały promocyjne gości
- stoiska prezentujące kuchnię regionalną gości
- stoisko promujące gminę Wilamowice (materiały promocyjne, książki, foldery, wystawa twórców nieprofesjonalnych) ofert kulturalnych i turystycznych miast pogranicza polsko-słowackiego oraz innych miast partnerskich, biorących udział w imprezie)
W blokach tematycznych :
- „Urok Hlucinska” - prezentacja miasta Dolni Benešov - Republika Czeska
- „Siedmiogród - kraina nieznana” - prezentacja miasta Odorheiu Secuiesc (Székelyudvarhely) - Rumunia
- „Na ziemi Kumanów” - prezentacja miasta Kisújszállás - Węgry
- „Zagora - Chorwacja jakiej nie znacie” prezentacja miasta Klanjec - Chorwacja
- „Niedaleko od Trenczyna” prezentacja gminy Horná Súča - Słowacja
- „Po zdrowie i na wypoczynek do Rajeckiej Doliny” - prezentacja miasta Rajecké Teplice - Słowacja połączona z prezentacją filmu „Uroda Rajeckiej Doliny”
- Współczesność i tradycja Doliny Wagu - prezentacja miasta Považská Bystrica - Słowacja
godz. 13.45 Konferencja „Dalszy rozwój współpracy między gminą Wilamowice, a miastem Rajeckie Teplice i gminą Horna Suca w Republice Słowacji" - promocja transgranicznych folderów „Piękno Rajeckiej Doliny”, „Kultura gminy Wilamowice” oraz albumu „Strój wilamowski”.

12.40-15.40 „Nasza gmina na scenie” - prezentacje zespołów regionalnych z gminy Wilamowice

godz. 12.40 Pisarzowianki z Pisarzowic
godz. 13.05 Wilamowice z Wilamowic
godz. 13.30 Zasolanie z Zasola Bielańskiego
godz. 13.55 Echo z Hecznarowic
godz. 14.20 Dankowianie z Dankowic
godz. 14.45 Cepelia Fil Wilamowice z Wilamowic
godz. 15.10 Tradycja ze Starej Wsi

godz. 15.40-17.30 „Tańczymy dla Was” - prezentacje grup mażoretkowych

godz. 15.40 Występ mażoretek Nemezis - Hecnarowice
godz. 16.00 Występ mażoretek Excelent - Republika Czeska
godz. 16.20 Koncert orkiestry z Dolnego Benešova - Městsky Orchestr Mladých z Republiki Czesiej oraz występ polsko-czeskiej grupy mażoretek Variace z Havirova i Wiraże z Wilamowic

godz. 17.30-19.30 Nasi goście - pieśni i tańce narodowe
godz. 17.30 Koncert zespołu Antun Mihanović, Chorwacja
godz. 18.10 Koncert zespołu Kékiringó Néptáncegyüttes, Rumunia
godz. 18.50 Koncert zespołu Povażan, Słowacja
godz. 20.00 Wieczór muzyki folk z zespołem Redlin
godz. 22.00 Pokaz sztucznych ogni
godz. 22.00-2.00 Zabawa taneczna przy zespole De Nuevo




komentarze

dodaj komentarz
jeszcze nie dodano komentarza
dodaj komentarz